Arabictranslation: كما في الأعلى كذلك في الأسفل. Entered by: Lamis Maalouf. 01:07 Dec 14, 2012. English to Arabic translations [PRO] Art/Literary - Philosophy /. English term or phrase: As Above so Below. "As above, so below, as within, so without, as the universe, so the soul".Soat this point dear friends, I am doing as I tell all othersI follow my heart, the love that I know I am, and going where my highest good shall be found. In this I am being shown a deeper meaning to the beauty that I have seen and felt.
Inaddition to frankincense, myrrh and opopanax, there is another plant in the Frankincense family (lat. Burseraceae) of great perfume significance, which is the Canarium luzonicum, from which a resin called elemi is extracted (emphasis on the second syllable, feminine: el é mi - she is mine). According to one version, the word "elemi" comes from an Arabic phrase meaning "as above, so below
aiaihT.